Prevod od "že ne vem" do Srpski

Prevodi:

već ne znam

Kako koristiti "že ne vem" u rečenicama:

Ne more mi reči nič o meni. Česar že ne vem.
Ne može ništa da mi kaže o meni što ja veæ ne znam.
Poslušaj, Herr kaj-si-že, ne vem, s kom imaš ponavadi opravka, ampak v mojem lokalu mi nihče ne ukazuje.
Slušaj, ne znam s kakvim ljudima imaš posla inaèe, ali meni niko ne nareðuje u mom Iokalu.
Seveda, vendar ti govoriš o tem, kot, da nama je že ne vem kako uspelo.
Naravno, ali ti prièaš o tome, kao da nam se veæ nešto dogodilo.
Ne, kakorkoli že, ne vem veliko o tem.
Ne, ni ja baš ne znam puno više o tome. Samo znam da je mrtav.
To že, ne vem pa, kako lahko zdaj zaupaš Adebisiju.
Ja ne znam kako možeš da veruješ Adebisiju sada.
Minilo je že ne vem koliko let, pa mi še zmeraj nisi povedal kako si dobil tisto brazgotino na trebuhu.
Do vraga, prošle su godine, a još mi nisi rekao odakle ti onaj ožiljak na stomaku.
A ne bi mi povedal nič takega, česar že ne vem.
Ali ona mi ne može reèi ništa što ja veè ne znam.
Ona je, kakorkoli že, ne vem.
Claire? Ona je, kako god znaš, ne znam.
Kakorkoli že, ne vem, če bi želel prodati.
Uostalom, nisam sigurna da želim da je prodam.
Ne, hodita že ne vem, tako nekako, dve leti.
Ne, oni ti hodaju veæ 2 godine.
Poslušaj me, to sem pravil ljudem že ne vem koliko časa...
Ovo prièam ljudima jer ne znam koliko æe još...
Johnny ni pripeljal punce domov že ne vem koliko časa.
Džoni nije... Izašao sa devojkom. O bože.
Hočeš reči, da živiš že ne vem koliko let, pa še nisi bil z žensko?
Hoćeš da kažeš da si na svetu bogzna već koliko godina i nikada nisi bio sa ženom?
Kaj pa mi ti lahko poveš o njem, česar že ne vem?
A šta bi ti mogla da mi još kažeš o ocu, a da ja to veæ ne znam?
Tega je že, ne vem, deset let.
Možda je prošlo veæ, jedno 10 godina.
Saj nisem spala že ne vem od...
Ne znam kad sam poslednji put spavala...
Tukaj sva že ne vem koliko let skupaj.
Ovde smo ne znam koliko godina... zajedno.
Ne boš mi povedala ničesar kar že ne vem.
Neæeš reæi ništa što veæ ne znam.
Kakorkoli že, ne vem, zakaj te ga. Lu ne mara.
Ne znam šta gða Lu ima protiv tebe.
Nisem je videla, že ne vem, kako dolgo.
Nisam je videla ko zna koliko.
No, kakorkoli že, ne vem, kako gre v Velikem Jabolku, ampak verjemi, da si jo najbolj želim najti.
Aha, pa, u svakom sluèaju, ne znam kako je bilo u Velikoj Jabuci, ali veruj mi kad ti kažem, niko ne želi više od mene da je naðeš.
Mar misliš, da to že ne vem?
Zar misliš da to veæ ne znam?
Tega nisi storil že... ne vem kako dolgo.
Nisi to uradio ne znam koliko dugo.
Poslušajte, bebec, nič mi ne morete povedati o moji bolezni, česar že ne vem.
Slušaj budalo jedna, ne postoji ništa o mojoj bolesti što veæ ne znam.
V lasti moževe družine je že, ne vem, sto let.
To je bilo u porodici mog muža, ne znam... Stotinu godina.
Zdaj že ne vem več, kaj sem hotela povedati.
Do sada, èak se ne mogu ni setiti šta sam pokušala da kažem.
1.5551099777222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?